Yeminli tercüme noteri nasıl yapılır?
Noter, yeminli tercümesi yapılmış belge 2 nüsha şekilde hazırlanır. Hazırlanan noter yeminli tercüme belgelere noter onayı yaptırılır. Noter onayı yapılmış belgelerin bir nüshasını onayı yaptıran kişiye veya firmaya verir, bir nüshasını da noterler kendi arşivinde saklar.
Hangi belgeler noter yapılır?
Pasaport, sertifika, ustalık belgesi, mahkeme kararları, boşanma kararları, nüfus cüzdanı, doğum belgesi, evlilik cüzdanı, ölüm belgesi, vasiyetname, diploma, transkript… Kamu kuruluşları bu belgelerin noter yeminli tercümesini ister.
Noter tercüme ücretleri ne kadar?
Noter yeminli tercüme belgeleri birden fazla da yaptırabilirsiniz. Noterler, noter tercüme ücretlerini belgelerin karakter sayılarına göre tam ve yarım sayfa olarak hesaplamaktadır.
Tam sayfa noter tercüme ücreti 2022 yılı için 198.00 TL’dir. Yarım sayfa noter tercüme ücreti 2022 yılı için 148.00 TL’dir.
Noter tercüme ücretleri T.C. Adalet Bakanlığı tarafından belirlenmektedir.
Yeminli tercüman tarafından yeminli tercümeler her noter tarafından onaylanır mı?
Noter onayı, sadece tercümeyi yapan yeminli tercümanın yemin zaptı bulunan noterler tarafından yapılmaktadır.